Moraalissa
Mitä se tarkoittaa moraalisesti:
Moraalissa on brasilialainen slangi, jolla voi olla erilaisia tulkintoja sen mukaan, missä alueessa sitä käytetään, kuten "kiitos", "ei ongelma", "hiljainen" tai "hyvä".
Tätä ilmaisua käytetään yleensä pääasiassa Cariocas ja Paulistas, mutta se on yleinen myös muilla etelä- ja kaakkoisilla alueilla.
Yleensä "moraalinen" on yritys yrittää strategisesti rauhoittaa vaikea tilanne, mikä tarkoittaa, että se on ratkaistu, hiljainen ja rento.
Esimerkki: "Paholaiset hyökkäsivät ruokailijaa vastaan, mutta olin moraalisesti väärässä . "
Ilmaus "moraalissa" voi edelleenkin olla merkki vaatimustenmukaisuudesta, itsevarmuudesta tai hyväksynnästä.
Esimerkki: "Moraalissa voit maksaa minulle velan huomenna . "
Kontekstistä riippuen "moraalissa" voi olla merkitystä myös hyväksi.
Esimerkki: "Moraalissa, vie minut kotiin . "
Lue lisää moraalin merkityksestä.
"Na morale" on myös Brasilian yhtyeen Jota Questin laulu, joka julkaistiin vuonna 2001 albumilla "Discotecagem Pop Variada" .
Napsauta tästä muita suosittuja ilmaisuja.