Merkitys periferia

Mikä on periferia:

Perífrase on portugalin kielen kuva, jota käytetään ilmaisun tai ilmauksen käyttämiseen, joka vastaa epäsuorasti tiettyä nimeä tai sanaa .

Kielen lukujen luokittelussa perifraasia pidetään "puhekuvana". Se koostuu monien sanojen tai monimutkaisen lauseen käytöstä viittaamaan johonkin, mitä voitaisiin sanoa yksinkertaisesti. Perifraasi on esimerkki "kiertotien tekemisestä", toisin sanoen se ei ole suora ja objektiivinen.

Yleensä perifraasi muodostuu lausekkeesta, joka yhdistää ominaisuudet tai ominaisuudet, jotka kuvaavat sanaa, jota puhuja haluaa viitata.

Esimerkki: "Kaupungin valo on kaunis", tässä tapauksessa niin sanottu "kaupungin valo" on viittaus Pariisiin.

Esimerkiksi perifaaseja käytetään välttämään tiettyjen sanojen jatkuvaa toistoa esimerkiksi tekstissä tai lähekkäisissä lauseissa.

Perifraasi voi myös olla kielellinen työkalu jonkin tai jonkun parantamiseen sekä negatiivisen kommentin tekeminen epäsuorasti ja vähemmän karkeasti. Tässä tapauksessa perifraasi liittyy kuitenkin eufemismiin .

Katso myös: Eufemismin merkitys.

Portugalin kielen kieliopissa on ns. Verbaalinen perifraasi, joka koostuu kielellisestä rakenteesta, joka korvaa yksinkertaiset verbit verbaalisilla paikannuksilla.

Esimerkki: "Tehdään se" = "Teemme sen" / "Teemme sen" = "Teemme sen".

Periferia ja Antonomásia

Ainoa ero näiden kahden välillä on se, että antonomiaa käytetään tavallisesti viittaamaan omiin nimiin, toisin sanoen korvatakseen ne ilmaisuilla, jotka ovat yhteisten substantiivien muodostamia.

Esimerkkejä: "orjien runoilija" = Castro Alves; "Jumalallinen Mestari" = Jeesus Kristus; "Baixinhoksen kuningatar" = Xuxa; ja niin edelleen.

Esimerkkejä perifraasista ja antonomiasta

"Menimme eläintarhaan ja näimme viidakon kuninkaan" = "Menimme eläintarhaan ja näimme leijonan."

"Asun jalkapallon maassa" = "Asun Brasiliassa".

"Olen syntynyt ihanassa kaupungissa" = "Olen syntynyt Rio de Janeirossa".

"Aion viettää lomia kaupungin valossa" = "Aion viettää lomia Pariisissa".

"Oma suosikki eläin on miehen paras ystävä" = "Oma suosikki eläin on koira".

"Vanhempani ovat syntyneet särmäysmaassa" = "Vanhempani ovat syntyneet São Paulossa".

Korostetaan, että perifraasi on tehokas vain, kun viestin vastaanottajalla on jonkin verran tietoa sanan "piilotettu" ominaisuuksista tai ominaisuuksista.

Lisätietoja kielen kuvausten merkityksestä.