Galician ja Portugalin lyric

Mikä on troubadourismi:

Troubadour oli runollinen ja kirjallinen liike, joka alkoi yhdennentoista vuosisadan, Ranskan eteläosassa, Provencen alueella. Tuolloin runot (nimeltään cantigas) laulettiin huilun, alttoviulun tai luutin ääniin.

Troubaduuri oli sävellysten tekijä. Laulajaa kutsuttiin jograliksi, ja minstreliä pidettiin ylivoimaisena, koska hänellä oli enemmän koulutusta ja taiteellisia kykyjä, tiesi koskettaa ja laulaa.

Provencen troubadoreja pidettiin ajan parhaimpana, tyyli jäljitettiin kaikkialla ja levisi kaikkialle Eurooppaan. Suurin osa troubadoreista tuli aatelistoista.

Troubadourismin runollisia tekstejä leimasivat aristokratian hienot piirteet ja ilmaisivat naisten kunnioitusta. Troubadorien tärkeimmät kirjalliset ilmentymät olivat kappale, pastourelli ja sextiini.

Troubadour saavutti apogeenensa noin 1150–1170, Provencen rojalissa ja levisi Ranskan ja Italian pohjoispuolelle.

Troubadourismin historiallinen tausta

Troubadorit tapahtuivat keskiajalla. Tällä hetkellä feodalismi ja kirkko hallitsivat yhteiskuntaa, ja kirkon vaikutusvalta oli hallitseva koko Euroopassa. Siksi yhteiskunnan arvoja hallitsi kirkko ja usko kristinuskoon.

Feodalismin yhteiskunnassa oli maaseudun ja sosiaaliset luokat hyvin jaettu. Kuka omisti maata oli osa porvaristoa ja sillä oli hallussaan valtaa ja rahaa. Leirin työntekijät (vasallit), jotka työskentelivät päämiehissä, palvelivat feodaalisia herraja ja asuivat hyvin yksinkertaisissa olosuhteissa.

Siten yhteiskunta jaettiin papiston (kirkko), aateliston (feodaaliset herrat) ja plebien (talonpojat) välillä.

Troubadourismin ominaisuudet

Yksi liikkeen merkittävimmistä piirteistä oli runoutta ja musiikkia koskeva liitto . Troubadorien kappaleet esiteltiin ja niihin liittyi soittimia.

Ystävyyden ja rakkauden tunteet olivat erittäin usein teemoja troubadourismissa. Näitä teemoja käsitteleviä kappaleita kutsuttiin ystävien kappaleiksi ja rakkauskappaleiksi.

Oli myös kappaleita, jotka tekivät kritiikkiä ja satireita ajan yhteiskunnan elämän, feodaalisen porvariston kanssa. Nämä laulut tunnetaan pilkkomisen ja kirouksen lauluna.

Tunne troubadourismin pääpiirteet.

Troubadourin laulujen tyypit

Troubadourismissa oli erilaisia ​​laulujen lajityyppejä: lyyrinen genre ja satiirinen genre.

Lyyriset kappaleet jaettiin rakkauden kappaleisiin ja ystävän lauluihin . Satiiriset kappaleet jaettiin jo laulun ja kirouksen kappaleiksi .

Cantigas de amor

Rakkauden kappaleissa pääteemana oli rakkaus, romanttiset tunteet ja kiistämättömän rakkauden kipu. Rakkautta kuvattiin täydellisenä ja lähes saavuttamattomana tunteena, usein idealisoituna.

Yksi tämäntyyppisen kappaleen silmiinpistävimmistä piirteistä oli rakkaan naisen troubadourin kunnioitus. Troubadorit kuvasivat naisen lähes täydelliseksi ja saavuttamattomaksi olennoksi. He asettivat itsensä alemman aseman asemaan ja lähettivät heille rakastetunsa.

Näissä kappaleissa intohimoinen mies lupasi ikuisen rakkautensa, uskollisuutensa ja rakkaan naisen kunnian suojelun.

Tunnen tietyn miehen, ai kaunis,

Sillä hän näkee hänen kuolemansa;

Katso, kuka olet ja muista se;

Minä, nainen.

Tunnen miehen, joka tuntee olevansa lähellä

Kuolema itsessään on varmasti tullut;

Katso kuka olet ja pidä mielessä;

Minä, nainen.

Tunnen tietyn miehen, kuuntele tätä:

Sillä sinä kuolet ja haluat, että hän lähtee;

Katso kuka se on ja älä unohda sitä;

Minä, nainen.

(tuntematon kirjoittaja)

Ystäväni kappaleet

Ystäväni kappaleissa ystävyyden lisäksi tuntui myös rakkaudesta. Näissä kappaleissa kertoja oli tavallisesti nainen (naispuolinen lyyrinen), joka kuvasi ja julisti rakkauden tunteitaan ystävälle tai rakkaalle miehelle.

Erotuksen tuskan aiheet, hylkäämisen tunne ja viipymättömän rakkauden suru olivat yleisimpiä cantigas de amigossa.

Ystävän laulut, vaikka heidät kerrottiin ikään kuin ne olisivat kirjoittaneet naisen, kirjoitettiin myös troubadoreilla.

Voi ystäväni, huono asia

elossa, koska en näe sinua

ja koska minä niin haluan sinua

vakavana päivänä se ei ollut mitään

jos näen sinut pian, ystäväni

En nauti siitä ja sanon.

Koska cendal voitti

Valongossa,

jos muistan sinut,

vakavassa syntymässä

jos näen sinut pian, ystäväni

En nauti siitä ja sanon.

Kuinka monta kertaa painat

Olen tehnyt sinut, jotka olet rakastanut sinua,

Teen sinulle jonkin aikaa

Ilo, ja Jumala, älä mame

jos näen sinut pian, ystäväni

En nauti siitä ja sanon.

(Martim Padrozelos)

Ditty ditties

Puuttuneiden kappaleiden keskeinen teema oli troubadorien yhteiskunnallinen kritiikki. Troubadorit olivat feodaalisuuden aikana ja raivauslaulut arvostelivat elämän tapaa, tapoja ja arvoja, jotka olivat tärkeitä porvarilliselle yhteiskunnalle.

Huijausten kappaleissa tehty kritiikki ei ollut kovin suora. Yleisin oli, että kappaleissa oli epäselvyyksiä ja punsseja, jotka epäsuorasti tekivät yhteiskunnan satiirin.

Voi, te ruma nainen, olet valittanut

etten koskaan ylistä teitä lauluani;

Mutta nyt haluan laulaa.

jossa te ylistätte millään tavalla;

ja katso, miten haluan kiittää sinua

Ugly vanha nainen, hullu!

Voi, ruma nainen, Jumala anteeksi,

koska sinulla on niin suuri halu

että minä kiitän teitä tästä syystä

Haluan joka tapauksessa ylistää sinua;

ja katso, mitä ylistys on:

Ugly vanha nainen, hullu!

Ugly lady, en ole koskaan ylistänyt sinua.

minun suruani, vaikka olen paljon vaivannut;

mutta nyt minä teen hyvän laulun;

jossa minä kiitän teitä millään tavalla;

ja kerron teille, kuinka minä kiitän teitä:

Ugly vanha nainen, hullu!

(Joan Garcia de Guilhade)

Kiroaminen

Kirouksen kappaleet sekä huijauksen kappaleet myös kritisoivat. Suurin ero näiden kahden laulutyypin välillä oli se, miten ne tehtiin, koska kirouksen kappaleissa ei ollut vihjeitä tai punsseja.

Kappaleiden kirouksissa kappaleet olivat suoria heidän kriitikoissaan, oli yleistä, että he mainitsivat satiroituneiden ihmisten nimet. Kappaleissa käytetty sananlasku oli myös yksinkertaisempi ja karkeampi, ja siihen sisältyi jopa hirveyden ja räikeiden sanojen käyttö.

Laivasto, huijata

Minun täytyy olla väärässä,

ja olen hämmästynyt

ei nähdä sinua räjähtäen;

Koska katson tämän kaivoksen.

suu, suusi, laivasto;

ja tämän nenäni,

Minä peitän, Navy, sinun;

hänen kätensä peittivät hänen korvansa.

(Afonso Eanes of Coton)

Troubadour Portugalissa

Troubadourilla oli Portugalissa säteilevä keskus Iberian niemimaalla. Kappaleet ovat ainoat asiakirjat, joilla on troubadourin ominaisuudet. Ne ovat monipuolisia ominaisuuksia sisältäviä ja useiden troubadorien kirjoittamia kappaleita. Ne luokitellaan: Cantigas de amigo, Cantigas de amor ja Cantigas de Escarnio ja Cantigas ja kirous.

Vuosi 1198 on todennäköinen päivämäärä ensimmäisestä tunnetusta kirjallisesta sävellyksestä - Cantiga da Ribeirinha tai Cantiga de Guaravaia, jonka on kirjoittanut Troubadour Paio Soares de Taveirós, Portugalin kirjallisuuden lähtökohtana.

Troubadourismin tärkeimmät tekijät ja teokset

Troubadour-ajan tunnetuimmat tekijät ovat:

  • Afonso Eanes de Coton
  • Afonso Sanches
  • Affonso Fernandes Cubel
  • Aires Corpancho
  • Airas Nunes
  • Arnaut Daniel
  • Bernal de Bonaval
  • Bertran de Born
  • Dom Dinis
  • William IX, Aquitaine
  • Jaufre Rudel
  • João Garcia de Guilhade
  • João Soares de Paiva
  • Johan de Cangas
  • Joham Zorro
  • Juan Lopes d'Ulhoa
  • Lopo Dias
  • Mendinho
  • Martim Codax
  • Nuno Fernández Torneol
  • Paio Soares Taveirós
  • Pedro Afonso, Barcelosin kreivi
  • Peire Vidal
  • Mutta Garcia Burgalês
  • Pêro da Ponte
  • Richard Lionheart
  • Thibaut IV de Champagne

Tutustu joidenkin tunnetuimpien Troubadourism- teosten nimiin:

  • Dona Maria [on] soidade (Lopo Dias)
  • Siellä on kukkia männystä (Dom Dinis),

Lue ote "Ai-kukat vihreästä männystä":

Ai-kukat, vihreän männyn kukat,

Oletko tietoinen ystäväni uutisista?

Voi Jumala, minä olen?

Ai-kukat, vihreän haaran kukat,

jos tiedät rakkaani uutiset?

Voi Jumala, minä olen?

Jos tiedät ystäväni,

se, joka valehteli siitä, mitä hän teki minulle?

Voi Jumala, minä olen?

Jos tiedät rakkaani uutiset,

Se, joka valehteli siitä, kuka olen vannonut?

  • Cantiga de amor (Afonso Fernandes)

Tässä on ote Cantiga de amorista:

My Lady, koska olen nähnyt sinut

Taistelin piilottaa tämän intohimon

joka otti koko sydämeni;

En voi enää ja päätin

kaikki tietävät minun suuren rakkauteni,

surua, joka minulla on, valtava kipu

jonka olen kärsinyt siitä päivästä lähtien, kun minä näin sinut.

  • Cantiga de Ribeirinha (Paio Soares Taveirós)
  • Dona uga (João Garcia de Guilhade)
  • Vigon meren aallot (Martim Codax)

Lue "Vigon meren aallot":

Vigon meren aallot

Näitkö ystäväni?

ja Jumala, aikooko hän olla aikaisin?

Meren aallot otettu,

Oletko nähnyt rakkaani?

ja Jumala, aikooko hän olla aikaisin?

Jos olet nähnyt ystäväni,

Miksi huokaisin?

ja Jumala, aikooko hän olla aikaisin?

Jos olet nähnyt rakkaani,

Miksi olen ollut kiitollinen?

ja Jumala, aikooko hän olla aikaisin?

  • Roi Queimado kuoli rakkaudella (Pero Garcia Burgalês).

Lue myös Feudalismi.